Hors saison : 40 ans de Cheyne éditeur
EXPOSITION
Cheyne, 40 ans de création et de poésie
du 17 février au 18 avril
à la Bibliothèque du Patrimoine
17, rue Bardoux
63 100 Clermont-Ferrand
Cheyne éditeur fête cette année ses 40 ans de création et d'édition !
Depuis 1980, la Bibliothèque du Patrimoine conserve toutes les archives du fonds Cheyne éditeur. L’exposition Cheyne, 40 ans de création et de poésie est une belle occasion de faire découvrir la richesse de ce fonds.

Visite en lecture de l’exposition
Cheyne, 40 ans de création et de poésie
Mardi 18 février à 19h00
Bibliothèque du Patrimoine
17, rue Bardoux
63 100 Clermont-Ferrand
Entrée libre
Dans le cadre de l'ouverture de l'exposition, en partenariat avec la Bibliothèque du Patrimoine, Littérature au Centre et le Service Université Culture (SUC).
Bernard Lescure, Clémentine Jean et Christiane Therr de l'atelier lecture à voix haute - une collaboration Semaine de la poésie / Comédie de Clermont - lisent des poètes de la collection bilingue D'une voix l'autre de Cheyne éditeur, parmi lesquels : le chinois Meng Ming, la roumaine Doina Ioanid et l'allemand Reiner Kunze.
Les lecteurs de l'atelier Lectures urbaines du SUC proposeront une lecture de poèmes sur la figure de l'animal parus dans le catalogue de Cheyne.
En présence des éditeurs Elsa Pallot et Benoît Reiss.

Focus sur Cheyne éditeur...
En toute indépendance
Dans le panorama de l’édition française, Cheyne éditeur trace depuis 1980 un chemin singulier. La maison veut faire connaître, publier et diff user une poésie et des textes qui font entendre, dans chaque livre, une voix unique, intime comme le partage d’une expérience singulière. À contre-courant des idées toutes faites sur la diff usion de poésie contemporaine, Cheyne a souhaité bâtir un outil de création résolument indépendant, allant de la fabrication en interne à une diff usion-distribution autonome.
Un art d’imprimer
Cheyne éditeur imprime ses propres livres. L’équipe de Cheyne réalise la fabrication complète des livres : de la conception jusqu’au brochage en passant par l’impression en typographie.
Une histoire
La maison d’édition Cheyne a été créée en 1980 par Jean-François Manier et Martine Mellinette. En janvier 2017, Jean-François Manier a passé la main à deux de ses salariés, Elsa Pallot et Benoît Reiss, pour que l’aventure puisse perdurer.


