Frédéric FORTE

Régis Nardoux

 
Frédéric Forte est né à Toulouse en 1973 et vit aujoud’hui à Paris. Il est poète et membre de l’Oulipo (l’Ouvroir de Littérature Potentielle), groupe littéraire créé en 1960 par Raymond Queneau et François Le Lionnais.
Marqué très tôt par l’œuvre de Raymond Queneau, il s’est tourné vers la poésie en 1999 après après avoir fait de la musique dans différents groupes de rock.
Ses initiales sont celles de « formes fixes » dont il aime explorer les potentialités…
La poésie est à ses yeux le moyen privilégié pour interroger – repousser ? – les limites du langage. Son travail est principalement tourné vers l’expérimentation formelle. Il aime explorer les potentialités des formes fixes. Il est notamment l’inventeur de l’opéra-minute, la petite morale élémentaire portative, les bristols ou les 99 notes préparatoires… Il ne s’interdit aucune voie, pas même la prose ou le vers libre !

Il a traduit, de l’anglais (USA) :
Michelle Noteboom, Hors-cage, l’Attente, 2010
Guy Bennett, Poèmes évidents, l’Attente, 2015 (avec l’auteur)
Guy Bennett, Ce livre, l’Attente, 2017(avec l’auteur)
Guy Bennett, Œuvres presque accomplies, l’Attente, 2018 (avec l’auteur)
 
et de l’allemand (avec Bénédicte Vilgrain) :
Oskar Pastior, 21 Poèmes-anagrammes, Théâtre Typographique, 2008.

Site de l'Oulipo : http://oulipo.net/

 

Bibliographie: 
Nom de l'oeuvre: 
De la pratique, scènes et machines
Editeur: 
l'Attente
Année: 
2022
Nom de l'oeuvre: 
Nous allons perdre deux minutes de lumière
Editeur: 
P.O.L
Année: 
2021
Nom de l'oeuvre: 
Été 18
Editeur: 
L'Usage
Année: 
2020
Nom de l'oeuvre: 
Apparitions d’Anafi
Editeur: 
PHENOMENON
Année: 
2019
Nom de l'oeuvre: 
Poèmes isolés
Editeur: 
petit VA!
Année: 
2017
Nom de l'oeuvre: 
Dire ouf
Editeur: 
P.O.L
Année: 
2016
Nom de l'oeuvre: 
Cabinets de curiosités (avec l’Oulipo)
Editeur: 
La Bibliothèque Oulipienne n°202
Année: 
2014
Nom de l'oeuvre: 
Bristols
Editeur: 
les mille univers (2de édition)
Année: 
2014
Nom de l'oeuvre: 
Épistolaire antérieur
Editeur: 
La Bibliothèque Oulipienne n°197
Année: 
2013
Nom de l'oeuvre: 
33 sonnets plats
Editeur: 
Editions de l'Attente
Année: 
2012
Nom de l'oeuvre: 
Re-
Editeur: 
Nous
Année: 
2012
Nom de l'oeuvre: 
99 notes préparatoires aux 99 notes préparatoires
Editeur: 
La Bibliothèque Oulipienne n°187
Année: 
2010
Nom de l'oeuvre: 
Bristols
Editeur: 
Éditions Hapax
Année: 
2010
Nom de l'oeuvre: 
Une collecte
Editeur: 
Théâtre Typographique
Année: 
2009
Nom de l'oeuvre: 
Toujours perdue la neuve entrée
Editeur: 
contrat-maint
Année: 
2009
Nom de l'oeuvre: 
Poèmes isolés
Editeur: 
Editions du soir au matin
Année: 
2008
Nom de l'oeuvre: 
Petite morale élémentaire portative
Editeur: 
La Bibliothèque Oulipienne n°167
Année: 
2008
Nom de l'oeuvre: 
Oskar Pastior, 21 poèmes-anagrammes d’après Hebel, (co-traduit de l’allemand avec Bénédicte Vilgrain)
Editeur: 
Théâtre Typographique
Année: 
2008
Nom de l'oeuvre: 
Potje vleesch (avec Jacques Jouet, Hervé Le Tellier & Ian Monk)
Editeur: 
La Nuit Myrtide
Année: 
2007
Nom de l'oeuvre: 
Chronopoèmes (avec Jacques Jouet & Jacques Roubaud)
Editeur: 
La Bibliothèque Oulipienne n°157
Année: 
2007
Nom de l'oeuvre: 
Comment(s)
Editeur: 
Editions de l’Attente
Année: 
2006
Nom de l'oeuvre: 
Tubes chinois
Editeur: 
La Bibliothèque Oulipienne n°144
Année: 
2006
Nom de l'oeuvre: 
Le voyage des rêves
Editeur: 
La Bibliothèque Oulipienne n°139
Année: 
2005
Nom de l'oeuvre: 
Opéras-minute
Editeur: 
Théâtre Typographique
Année: 
2005
Nom de l'oeuvre: 
N/S (avec Ian Monk)
Editeur: 
Editions de l’Attente
Année: 
2004
Nom de l'oeuvre: 
Banzuke
Editeur: 
Editions de l’Attente
Année: 
2002 (2008, 2de édition)
Nom de l'oeuvre: 
Discographie
Editeur: 
Editions de l’Attente
Année: 
2002 (2008, 2de édition)
Extraits: 
Extrait: 

FAIRE UN NOEUD SIMPLE et quoi dedans
l'espace en stock entortillé
 
faire un nœud simple et quoi
dedans la page, du noir chevillé noir
emmagasiné pendant dehors autour
tout torpiller tout le monde tiendrait
dans une boîte vide
outillée
 

Oeuvre: 
RE-
Extrait: 

le premier mot est gong . mais malgré mes essais . mes efforts je ne sais . quel est le secong / est-ce le mot tong . le mot insensé . le mot qu'on lit dans les pensées . de l'autre lorsqu'on goûte sa tongue /
 

Oeuvre: 
33 sonnets plats
Extrait: 

avec toi je m'en vais par intermittence · c'est étonnant · comme dans une petite danse · toute pleine de blancs / toute pleine de gris · puisque l'au-jour-le-jour · ne peut être décrit · si impeccablement en chacun de ses tours / toi tu pars très loin · retenu par un élastique · et tu me reviens toujours au coin · de l'oeil comme ça doit être pratique / d'être toi · d'être un poème qui sait quoi

Oeuvre: 
33 sonnets plats, Editions de l'Attente
Extrait: 

du déjà vu

[pas de chat dans la pièce]

une porte qui donne sur une
porte

La phrase est immobile.

‛la force de l’air’

 

Oeuvre: 
Été 18, Frédéric Forte, éditions L’Usage, 2020