Aller au contenu principal

actualités

L'association

  • Qui sommes-nous ?
  • Comptes-rendus
  • Adhérer / Faire un don
  • NOS PUBLICATIONS
  • Sites amis

La poéthèque

Le festival de mars

  • La Semaine de la poésie 2023
    • Les poètes invités
    • Programme
    • Galerie photo
  • Espace enseignants
    • Participer
    • Outillage poétique
    • Productions et bilans
  • Editions précédentes

Nos autres actions

  • Poésie hors saison
    • Présentation
    • Programmation
    • Dans la presse
  • Lectures en partage
  • En milieu scolaire à l'année
  • Formation
  • Ateliers en détention
  • Notes de lecture
  • Exp(l)osition

Vénus KHOURY-GHATA

Ile-de-France

Vénus Khoury-Ghata née au Liban, vivant en France depuis vingt-cinq ans, est partagée entre deux pays, deux langues : « Je suis d’origine libanaise et française. J’écris l’arabe à travers le français et le français à travers l’arabe. »
Après des études de lettres et une carrière de journaliste, Vénus Khoury-Ghata s’installe en France en 1972 et collabore avec la revue Europe, alors dirigée par Louis Aragon, qu’elle traduira en arabe.
Poète, nouvelliste et romancière, ardente porte-parole de la francophonie, membre de plusieurs jurys, elle collabore à divers journaux, revues et émission littéraires.
Son œuvre poétique récompensée par de multiples prix littéraires comprend quinze recueils.

Bibliographie: 
Nom de l'oeuvre: 
Six poèmes nomades collection Corps écrit
Editeur: 
Al Manar
Année: 
2005
Nom de l'oeuvre: 
Quelle est la nuit parmi les nuits
Editeur: 
Mercure de France
Année: 
2004
Nom de l'oeuvre: 
Le Moine, l’Ottoman et la femme du grand argentier (roman)
Editeur: 
Actes Sud
Année: 
2003
Nom de l'oeuvre: 
La voix des arbres
Editeur: 
Le Cherche-Midi
Année: 
2002
Nom de l'oeuvre: 
La Compassion des pierres
Editeur: 
La Différence
Année: 
2001
Nom de l'oeuvre: 
Elle dit
Editeur: 
Balland
Année: 
1999
Nom de l'oeuvre: 
La Maestra (roman)
Editeur: 
Actes Sud
Année: 
1999
Nom de l'oeuvre: 
Une maison au bord des larmes (roman)
Editeur: 
Actes Sud
Année: 
1998
Nom de l'oeuvre: 
Anthologie personnelle
Editeur: 
Actes Sud
Année: 
1997
Extraits: 
Extrait: 

Nous connaissions un alphabet des champs
qui s’essoufflait dans les montées
et zigzaguait comme les trains de Mongolie
Notre alphabet parlait araméen pour pouvoir dialoguer avec le soleil du pays

Extrait de Anthologie personnelle
 
Elle craint de perdre de vue son image
de ne plus savoir à quoi elle ressemble
de perdre de vue sa maison
de ne plus savoir si la porte s'ouvrait à l'ouest
d'apprendre qu'un chemin a pénétré chez elle
empilé les chaises sur la table
que le platane du rond-point s'accoude sur sa rambarde
sa crainte de ne plus savoir éteindre le soleil
pour évacuer le sanglot à l'étroit dans sa gorge

Extrait de Quelle est la nuit parmi les nuits

Formulaire de recherche

Inscrivez vous à notre newsletter

2015 © La Semaine de la Poésie - Mentions légales - Création web Imperatorium